Requisitos

Cada cidade, municipalidade ou distrito/região pode participar da camapanha PEDALACIDADE.

Uma decisão da Câmara Municipal ou órgão semelhante não é necessariamente obrigatório para a participação ou a inscrição no campeonato, mas deve existir, por exemplo, o consentimento do município por parte do prefeito, ou da administração municipal, etc.

Ao fazer a sua inscrição para a PEDALACIDADE, o município deve nomear, no mínimo, uma pessoa local de contato para o município.

O período de 21 dias consecutivos em que a campanha PEDALACIDADE pode ser executada no município é: anualmente de 1º de maio a 30 de setembro

Prazo de inscrição:
A Aliança do Clima aceita inscrições até o mês de setembro, desde que os 21 dias de PEDALACIDADE ainda possam ser “pedalados”.

Taxas de participação em 2019 para os municípios (cidades, municipalidades, distritos/regiões)

Número de habitantes

Membros da Aliança do Clima

Não-membros

abaixo de 10.000

330 €

495 €

10.000 até 49.999

660 €

990 €

50.000 até 99.999

1.100 €

1.650 €

100.000 até 499.999

1.650 €

2.475 €

500.000 e mais

  2.200 €

   3.300 €

Taxas fixas mediante inscrições regionais/distritais (vide abaixo)

     110 €

     165 €

Possibilidades de participação para distritos/regiões e suas respectivas cidades/municipalidades

Quando um/uma distrito/região participa da camapanha PEDALACIDADE, as respectivas cidades/municipalidades (individualmente ou todas) podem ser alistadas separadamente, caso isso seja desejado. Além do(a) distrito/região, estas também receberão uma subpágina na página web da campanha, elaborada individualmente para elas, assim como estarão alistadas em muitas visões gerais de resultados (obtendo, assim, maiores chances de ganhar), etc. Para tanto é cobrado apenas uma taxa fixa por cidade/municipalidade. Ou seja: serão cobrados taxas de particição regulares para o/a distrito/região, e para as respectivas cidades/municipalidades apenas as taxas fixas (vide tabela de taxas acima).

Definição de região
Aplica-se para qualquer administração municipal eleita, assim como para as chamadas “municipalidades politicamente independents”. Com isso, na campanha PEDALACIDADE, uma região também pode ser enquadrada na categoria “Parlamento municipal com o maior número de ciclistas ativos”, como p. ex. a região de Hannover (e, assim, todas que podem ser um membro titular da Aliança do Clima), em caso de dúvidas vide Lista Excel de Dúvidas em www.destatis.de com as municipalidades politicamente independentes). O mesmo se aplica para as associações das municipalidades e organizações similares.

Requisitos para as taxas fixas

As cidades/municipalidades executam simultaneamente com o/a distrito/região a campanha PEDALACIDADE. O/a distrito/região é o órgão que raliza a “inscrição central”, ou seja, ele próprio inscreve-se, assim como todas as respectivas cidades/municipalidades ou posteriormente.

Inscrições posteriores de cidades/municipalidades realizados pelo(a) distrito/região são possíveis, mesmo no caso de municípios já terem sido ativados (Inscrições posteriores na PEDALACIDADE podem ser realizados exclusivamente através da conta de usuário do(a) distrito/região). Também nestes casos serão cabrados apenas as taxas fixas! Na sequência é emitida uma nota fiscal ao/á distrito/região, na qual deve ser paga a soma total.

Utilize o nosso modelo para a inscrição das respectivas cidades/municipalidades em distritos/regiões (XLSX) (em alemão), para facilitar a consulta das informações relevantes nas respectivas cidades/municipalidades.

Participação internacional de municípios com descontos!

Desde o ano de 2017 municípios fora da Alemanha podem participar da campanha PEDALACIDADE. Os requisitos e as regras são idênticos. No entanto, existe um desconto das taxas de participação de 20%, quando o idioma nacional não for alemão ou inglês e, desta forma, não for possível fazer uso pleno de todos os materiais.